<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
    <string name="skip">salta</string>
    <string name="ULTRASOUND_ALERT">AVVISO PROBLEMA SENSORE ULTRASUONI</string>
    <string name="BATTERY_LOW_EMERGENCY">EMERGENZA BATTERIA SCARICA</string>
    <string name="MOTORS_EMERGENCY">EMERGENZA MOTORI</string>
    <string name="CUT_OUT_EMERGENCY">EMERGENZA BLOCCO</string>
    <string name="VIDEO_CONNECTION_ALERT">AVVISO PROBLEMA DI CONNESSIONE</string>
    <string name="BATTERY_LOW_ALERT">AVVISO BATTERIA SCARICA</string>
    <string name="TOO_MUCH_ANGLE_EMERGENCY">EMERGENZA ANGOLO TROPPO ACCENTUATO</string>
    <string name="CAMERA_EMERGENCY">EMERGENZA TELECAMERA</string>
    <string name="ULTRASOUND_EMERGENCY">EMERGENZA SENSORE ULTRASUONI</string>
    <string name="VISION_ALERT">AVVISO PROBLEMA DI VISIONE</string>
    <string name="START_NOT_RECEIVED">AVVIO NON RICEVUTO</string>
    <string name="CONTROL_LINK_NOT_AVAILABLE">LINK DI CONTROLLO NON DISPONIBILE</string>
    <string name="UNKNOWN_EMERGENCY">EMERGENZA NON IDENTIFICATA</string>
    <string name="PIC_VERSION_EMERGENCY">EMERGENZA VERSIONE CENTRALE INERZIALE</string>
    <string name="USER_EMERGENCY">EMERGENZA SU RICHIESTA UTENTE</string>
    <string name="PIC_WATCHDOG_EMERGENCY">EMERGENZA CENTRALE INERZIALE</string>
    <string name="your_changes_will_be_applied_after_rebooting_drone">Le modifiche saranno prese in considerazione dopo lo spegnimento e la riaccensione del drone!</string>
    <string name="quit_app_reboot_drone_connect_to_network">\t- Chiudere l\'applicazione\n\t- Spegnere e riaccendere l\'AR.Drone\n\t- Connettere l\'{device} alla rete {network}\n\t- Avviare l\'applicazione</string>
    <!-- updater start -->
    <string name="checking_repairing">Controllo/Riparazione</string>
    <string name="sending_file">Invio file</string>
    <string name="installing">Installazione</string>
    <string name="restarting_ardrone">Riavvio AR.Drone</string>
    <string name="ardrone_firmware">Firmware AR.Drone</string>
    <string name="update_file_sent_successfully_please_restart_drone">File di aggiornamento correttamente inviato\nRiavviare l\'AR.Drone</string>
    <string name="if_ardrone_led_green_reset_wifi_connection">Se il led dell\'AR.Drone è verde, resettare la connessione Wi-Fi con l\'AR.Drone.</string>
    <!-- updater end -->
    <string name="OFF_TILT_YOUR_DEVICE_TO_CONTROL_THE_ARDRONE">OFF: INCLINARE IL DISPOSITIVO\nPER COMANDARE L\'AR.DRONE</string>
    <string name="ON_MOVE_YOUR_LEFT_THUMB_ON_THE_SCREEN_TO_CONTROL_THE_ARDRONE">ON: MUOVERE IL POLLICE SINISTRO SUL\nDISPLAY PER COMANDARE L\'AR.DRONE</string>
    <string name="ABSOLUTE_CONTROL_only_ardrone_2">ABSOLUTE CONTROL (solo AR.Drone 2.0)</string>
    <string name="ACTIVATE_ABSOLUTE_CONTROL_MODE_FOR_EASY_CONTROL">ATTIVARE LA MODALITÀ CONTROLLO ASSOLUTO\nPER FACILITARE IL PILOTAGGIO!</string>
    <string name="PRESS_THE_REC_BUTTON_TO_START_AND_STOP_RECORDING">PREMERE IL PULSANTE REC PER AVVIARE E\nINTERROMPERE LA REGISTRAZIONE VIDEO</string>
    <string name="RECORD">REGISTRAZIONE</string>
    <string name="ACTIVATE_THE_USB_RECORDING_OPTION_TO_RECORD_DIRECTLY_ON_A_USB_KEY">ATTIVARE L\'OPZIONE DI REGISTRAZIONE USB\nPER REGISTRARE SU UNA CHIAVETTA USB</string>
    <string name="SWITCH">COMMUTAZIONE</string>
    <string name="PRESS_THIS_BUTTON_TO_SWITCH_BETWEEN_FRONTAL_CAMERA">PREMERE QUESTO PULSANTE PER COMMUTARE TRA\nLA TELECAMERA ANTERIORE E QUELLA VERTICALE</string>
    <string name="TO_TAKE_OFF_PRESS_THE_TAKE_OFF_BUTTON_ONCE">PER DECOLLARE, PREMERE UNA VOLTA IL PULSANTE TAKE OFF</string>
    <string name="TO_LAND_PRESS_THE_LANDING_BUTTON_ONCE">PER ATTERRARE, PREMERE UNA VOLTA IL PULSANTE LANDING</string>
    <string name="IN_CASE_OF_EMERGENCY_PRESS_THE_BUTTON">IN CASO DI EMERGENZA, PREMERE QUESTO\nPULSANTE PER SPEGNERE I MOTORI</string>
    <string name="ALTITUDE">ALTITUDINE</string>
    <string name="CHANGE_THE_ALTITUDE_LIMIT_IN_THE_FLIGHT_SETTNGS">MODIFICARE IL LIMITE DI ALTITUDINE NELLE IMPOSTAZIONI DI VOLO</string>
    <string name="ACTIVATE_LOCATION_SERVICES_TO_GEOLOCATE_THE_FLIGHTS">ATTIVARE I SERVIZI DI LOCALIZZAZIONE SULL\’IPHONE/IPAD\nPER UTILIZZARLI NELL\'AR.DRONE ACADEMY!</string>
    <string name="GEOLOCATION">GEOLOCALIZZAZIONE</string>
    <string name="RELEASE_THE_CONTROLS_TO_CHANGE_TO_HOVERING_MODE">PER PASSARE IN HOVERING, LASCIARE I COMANDI</string>
    <string name="SHARE_YOUR_VIDEOS_AND_PHOTOS_DIRECTLY">PER CONDIVIDERE VIDEO E FOTO DIRETTAMENTE DA AR.FREEFLIGHT 2.0!</string>
    <string name="SHARE">CONDIVISIONE</string>
    <string name="FLIP_only_ardrone_2">FLIP (solo AR.Drone 2.0)</string>
    <string name="ACTIVATE_THE_FLIP_IN_THE_PARAMETERS">ATTIVARE IL PARAMETRO FLIP E TOCCARE DUE VOLTE\nIL DISPLAY PER LANCIARLO DURANTE IL VOLO!</string>
    <string name="INFORMATIONS">INFORMAZIONI</string>
    <string name="USERS_VIDEOS">VIDEO UTENTI</string>
    <string name="WHERE_TO_BUY">DOVE ACQUISTARE?</string>
    <string name="STAY_TUNED">RIMANETE SINTONIZZATI</string>
    <string name="the_new_generation_of_ar_drone_has_arrived">La nuova generazione di AR.Drone è arrivata</string>
    <string name="fly_record_share">Volate, registrate e condividete</string>
    <string name="HD_camera">Fotocamera HD per registrare</string>
    <string name="hd_camera_description">Un nuovo punto di vista per\nscoprire il mondo dall\'alto.</string>
    <string name="Absolute_Control">Controllo assoluto</string>
    <string name="absolute_control_description">Nuova modalità di pilotaggio con controllo assoluto,\nstudiata per i principianti: vi basterà inclinare il dispositivo,\nche seguirà i vostri movimenti.</string>
    <string name="guest_super_stable_description">Grazie al sistema di stabilità migliorato,\npotete rilassarvi anche a 50 m di altezza.</string>
    <string name="with_the_pilot_community">con una comunità di piloti</string>
    <string name="Share">Condividete</string>
    <string name="guest_share_description">Divertitevi, incontrate, condividete\ne gareggiate con gli altri piloti AR.Drone\ndi tutto il mondo nell\'AR.Drone Academy.</string>
    <string name="Augmented_Reality">Realtà aumentata</string>
    <string name="Video_Games">Videogiochi</string>
    <string name="guest_video_games_description">Prendete parte a gare infuocate e combattete\ncon gli amici o contro tutti grazie alle capacità\ndi rilevamento dell\'AR.Drone.</string>
    <string name="Sign_up">Iscrivetevi</string>
    <string name="Go_to_web_site">Accedete al sito web</string>
    <string name="Stay_Tuned">Rimanete sintonizzati</string>
    <string name="Join_Our_Community">Unitevi alla community</string>
    <string name="Follow_up">Segui</string>
    <string name="Like">Mi piace</string>
    <!-- settings strings -->
    <string name="default_settings">IMPOSTAZIONI PREDEFINITE</string>
    <string name="flat_trim">ASSETTO PIATTO</string>
    <string name="pairing">ABBINAMENTO</string>
    <string name="interface_opacity">OPACITÀ DELL\'INTERFACCIA</string>
    <string name="usb_record">REGISTRAZIONE USB</string>
    <string name="altitude_limit">LIMITE DI ALTITUDINE</string>
    <string name="vertical_speed_max">MASSIMA VELOCITÀ VERTICALE</string>
    <string name="yaw_speed_max">VELOCITÀ DI ROTAZIONE MAX.</string>
    <string name="tilt_angle_max">ANGOLO DI INCLINAZIONE MAX.</string>
    <string name="outdoor_hull">CARENA PER VOLO ALL\'ESTERNO</string>
    <string name="outdoor_flight">VOLO ALL\'ESTERNO</string>
    <string name="JOYPAD_MODE">MODALITÀ JOYPAD</string>
    <string name="absolute_control">CONTROLLO ASSOLUTO</string>
    <string name="calibration">TARATURA*</string>
    <string name="keep_your_distance_with_your_ardrone">*Tenersi a distanza dall\'AR.Drone. Ora ruoterà una volta su se stesso per tarare la bussola.</string>
    <string name="left_handed">MODALITÀ MANCINI</string>
    <string name="tilt_max">ANGOLO MASSIMO DI INCLINAZIONE PER L</string>
    <string name="ar_drone">AR.Drone</string>
    <string name="version">Versione</string>
    <string name="software">Software</string>
    <string name="hardware">Hardware</string>
    <string name="type">Type</string>
    <string name="inertial">INERTIAL</string>
    <string name="motor_4">MOTORE 4</string>
    <string name="motor_1">MOTORE 1</string>
    <string name="motor_3">MOTORE 3</string>
    <string name="motor_2">MOTORE 2</string>
    <string name="motors_versions">VERSIONI PER MOTORI</string>
    <string name="adaptive_video">VIDEO ADATTATIVA</string>
    <string name="video_codec">CODEC VIDEO</string>
    <string name="p264">P264</string>
    <string name="vlib">VLIB</string>
    <string name="mm_per_sec">mm/s</string>
    <string name="degree_sign">°</string>
    <string name="deg_per_sec">°/s</string>
    <string name="network_name">NOME RETE AR.DRONE</string>
    <string name="looping_enabled">FLIP ATTIVATO</string>
    <string name="freeflight">AR.FREEFLIGHT</string>
    <string name="PERSONAL_SETTINGS">IMPOSTAZIONI PERSONALI</string>
    <string name="FLIGHT_SETTINGS">IMPOSTAZIONI DI VOLO</string>
    <string name="PILOTING_MODE">MODALITÀ PILOTAGGIO</string>
    <string name="STATUS">STATO</string>
    <string name="VIDEO_SETTINGS">IMPOSTAZIONI VIDEO</string>
    <string name="LOADING">CARICAMENTO IN CORSO…</string>
    <string name="Your_video_is_being_processed_Please_do_not_close_application">Il video è in fase di elaborazione\nNon chiudere l\'applicazione\nA breve apparirà nella sezione video</string>
    <string name="ARDRONE_ACADEMY">AR.DRONE\nACADEMY</string>
    <string name="PHOTOS_VIDEOS">FOTO\nVIDEO</string>
    <string name="ARDRONE_UPDATE">AGGIORNAMENTO\nAR.DRONE</string>
    <string name="PILOTING">PILOTAGGIO</string>
    <string name="GAMES">GIOCHI</string>
    <string name="DEMO">DEMO</string>
    <string name="wifi_not_available_please_connect_device_to_drone">Wi-Fi NON DISPONIBILE, COLLEGARE IL DISPOSITIVO ALL\'AR.DRONE</string>
    <string name="there_is_no_flight_photos_or_videos_saved_in_your_phone">NON VI SONO FOTO O VIDEO DI VOLI SALVATI SUL DISPOSITIVO</string>
    <string name="internet_connection_not_available">CONNESSIONE INTERNET NON DISPONIBILE</string>
    <string name="your_ar_drone_is_up_to_date">L\'AR.DRONE È AGGIORNATO</string>
    <!-- GPS dialog -->
    <string name="Location_services_alert">Ortungsdienste-Alarm</string>
    <string name="If_you_want_to_store_your_location_anc_access_your_media_enable_it">Per salvare la posizione corrente e accedere alla galleria supporti, effettuarne l\'attivazione nelle impostazioni del dispositivo.</string>
    <string name="we_have_no_games_yet">IN ARRIVO</string>
    <string name="Please_unplug_your_USB_key_from_the_ARDrone_now">Scollegare ora la chiavetta USB dall\’AR.Drone</string>
    <string name="Update_Warning">Avvertenza di Aggiornamento</string>
    <string name="USB_drive_full_Please_connect_a_new_one">Unità USB piena\nCollegare una nuova unità</string>
    <string name="the_network_name_can_only_contain_alphanumeric_characters_and_underscores_and_must_not_be_longer_than_32_characters_">Il nome della rete può contenere soltanto caratteri alfanumerici e underscore e non deve superare i 32 caratteri.</string>
    <string name="Bad_network_name">Nome Rete Errato</string>
    <string name="Please_insert_a_SD_card_in_your_Smartphone">Per favore inserire una SD card nello smartphone</string>
</resources>
