<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
    <string name="START_NOT_RECEIVED">STARTOPDRACHT NIET ONTVANGEN</string>
    <string name="CONTROL_LINK_NOT_AVAILABLE">BEDIENING NIET BEREIKBAAR</string>
    <string name="ULTRASOUND_EMERGENCY">PROBLEEM MET ULTRASOON GELUID</string>
    <string name="CUT_OUT_EMERGENCY">MOTOREN GEBLOKKEERD</string>
    <string name="MOTORS_EMERGENCY">MOTORSTORING</string>
    <string name="PIC_VERSION_EMERGENCY">PIC VERSION EMERGENCY</string>
    <string name="CAMERA_EMERGENCY">PROBLEEM MET CAMERA</string>
    <string name="PIC_WATCHDOG_EMERGENCY">PIC WATCHDOG EMERGENCY</string>
    <string name="TOO_MUCH_ANGLE_EMERGENCY">HOEKOVERSCHRIJDING</string>
    <string name="USER_EMERGENCY">NOODUITSCHAKELING DOOR GEBRUIKER</string>
    <string name="BATTERY_LOW_EMERGENCY"/>
    <string name="UNKNOWN_EMERGENCY">ONBEKEND PROBLEEM</string>
    <string name="ULTRASOUND_ALERT">ULTRASOON GELUID ALARM</string>
    <string name="BATTERY_LOW_ALERT">BATTERIJNIVEAU ALARM</string>
    <string name="VISION_ALERT">ZICHT ALARM</string>
    <string name="VIDEO_CONNECTION_ALERT">ALARM VIDEOVERBINDING</string>
    <!-- updater start -->
    <string name="checking_repairing">Controle / Herstellen</string>
    <string name="sending_file">Bestand verzenden</string>
    <string name="installing">Installatie</string>
    <string name="restarting_ardrone">Opnieuw starten van de AR.Drone</string>
    <string name="ardrone_firmware">AR.Drone firmware </string>
    <string name="update_file_sent_successfully_please_restart_drone">Update bestand met succes verzonden. Start de AR.Drone opnieuw</string>
    <string name="if_ardrone_led_green_reset_wifi_connection">Als de led van de AR.Drone groen is, reset dan de Wi-Fi verbinding.</string>
    <!-- updater end -->
    <string name="OFF_TILT_YOUR_DEVICE_TO_CONTROL_THE_ARDRONE">UIT: KANTEL UW APPARAAT\nOM DE AR.DRONE TE BESTUREN</string>
    <string name="ON_MOVE_YOUR_LEFT_THUMB_ON_THE_SCREEN_TO_CONTROL_THE_ARDRONE">AAN: BEWEEG UW LINKERDUIM OVER HET SCHERM OM DE AR.DRONE TE BESTUREN</string>
    <string name="ABSOLUTE_CONTROL_only_ardrone_2">ABSOLUTE CONTROL (alleen AR.Drone 2.0)</string>
    <string name="ACTIVATE_ABSOLUTE_CONTROL_MODE_FOR_EASY_CONTROL">ACTIVEER DE BESTURINGSMODUS ABSOLUTE CONTROL\nVOOR EENVOUDIGE BESTURING!</string>
    <string name="PRESS_THE_REC_BUTTON_TO_START_AND_STOP_RECORDING">DRUK OP DE KNOP  REC OM DE VIDEO-OPNAME TE STARTEN EN TE STOPPEN.</string>
    <string name="RECORD">OPNEMEN</string>
    <string name="ACTIVATE_THE_USB_RECORDING_OPTION_TO_RECORD_DIRECTLY_ON_A_USB_KEY">ACTIVEER DE OPTIE USB-OPNAME OM OP EEN USB-STICK OP TE NEMEN</string>
    <string name="SWITCH">SCHAKELEN</string>
    <string name="PRESS_THIS_BUTTON_TO_SWITCH_BETWEEN_FRONTAL_CAMERA">DRUK OP DEZE KNOP OM TE SCHAKELEN TUSSEN DE\nFRONTALE CAMERA EN DE VERTICALE CAMERA.</string>
    <string name="TO_TAKE_OFF_PRESS_THE_TAKE_OFF_BUTTON_ONCE">DRUK EENMAAL OP DE KNOP TAKE OFF OM OP TE STIJGEN</string>
    <string name="TO_LAND_PRESS_THE_LANDING_BUTTON_ONCE">DRUK EENMAAL OP DE KNOP LANDING OM TE LANDEN</string>
    <string name="ALTITUDE">HOOGTE</string>
    <string name="IN_CASE_OF_EMERGENCY_PRESS_THE_BUTTON">DRUK IN GEVAL VAN NOOD OP DEZE KNOP OM DE MOTOREN UIT TE SCHAKELEN</string>
    <string name="ACTIVATE_LOCATION_SERVICES_TO_GEOLOCATE_THE_FLIGHTS">SCHAKEL DE LOCATIEDIENSTEN OP DE IPHONE/IPAD IN OM DEZE\nTE GEBRUIKEN IN DE AR.DRONE ACADEMY!</string>
    <string name="GEOLOCATION">GEOLOCATIE</string>
    <string name="RELEASE_THE_CONTROLS_TO_CHANGE_TO_HOVERING_MODE">HAAL UW DUIMEN VAN HET SCHERM OM DE AR.DRONE STIL TE LATEN HANGEN.</string>
    <string name="CHANGE_THE_ALTITUDE_LIMIT_IN_THE_FLIGHT_SETTNGS">WIJZIG DE HOOGTEGRENS IN DE VLUCHTINSTELLINGEN.</string>
    <string name="HOVERING">STILHANGEN</string>
    <string name="SHARE_YOUR_VIDEOS_AND_PHOTOS_DIRECTLY">DEEL UW VIDEO\'S EN FOTO\'S DIRECT VANAF AR.FREEFLIGHT 2.0!</string>
    <string name="FLIP_only_ardrone_2">SALTO (alleen AR.Drone 2.0)</string>
    <string name="SHARE">DELEN</string>
    <string name="ACTIVATE_THE_FLIP_IN_THE_PARAMETERS">ACTIVEER DE SALTO IN DE INSTELLINGEN EN TIK TWEE KEER MET UW\nRECHTERDUIM OP HET SCHERM OM HEM UIT TE VOEREN TIJDENS DE VLUCHT!</string>
    <string name="INFORMATIONS">INFORMATIE</string>
    <string name="USERS_VIDEOS">GEBRUIKERSVIDEO\'S</string>
    <string name="STAY_TUNED">BLIJF OP DE HOOGTE</string>
    <string name="WHERE_TO_BUY">WAAR KOOP IK DIT</string>
    <string name="the_new_generation_of_ar_drone_has_arrived">De nieuwe generatie AR.Drone is aangekomen</string>
    <string name="fly_record_share">Vlieg, leg vast en deel</string>
    <string name="HD_camera">HD-camera</string>
    <string name="hd_camera_description">- 720p\n- 30 fps\n- Codering H264\n- Opslag op uw\niPhone/iPad door streaming\nvia Wi-Fi of op USB-stick</string>
    <string name="Absolute_Control">Absolute control</string>
    <string name="absolute_control_description">Nieuwe besturingsmodus voor beginners:\nDankzij een absoluut referentiestelsel kan de drone vliegen zonder rekening te houden met de richting.</string>
    <string name="guest_super_stable_description">- Nieuwe traagheidsbesturing met Kalman-filter voor 13\nbewegingsassen voor de beste besturing ooit van een microdrone!\n- Gyroscoop met 3 assen, versnellingsmeter met 3 assen,\nmagnetometer met 3 assen\n- Ultrasone drukmeter\n- Verticale camera voor snelheidsmeting aan de grond op 2 assen</string>
    <string name="The_ARDrone_is_super_stable">De AR.Drone is zeer stabiel!</string>
    <string name="Share">Delen</string>
    <string name="with_the_pilot_community">met de gemeenschap van piloten</string>
    <string name="guest_share_description">Ontmoet andere piloten op de \'AR.Drone Academy! Deel uw video\'s op YouTube en uw foto\'s op Picasa</string>
    <string name="Augmented_Reality">Toegevoegde realiteit</string>
    <string name="Video_Games">Videogames</string>
    <string name="guest_video_games_description">Neem deel aan wilde races, strijd met uw vrienden of tegen hen dankzij de detectiecapaciteiten van de AR.Drone.</string>
    <string name="Follow_up">Volg</string>
    <string name="Sign_up">Inschrijven</string>
    <string name="Go_to_web_site">Ga naar de website</string>
    <string name="Stay_Tuned">Blijf op de hoogte</string>
    <string name="Like">Like</string>
    <string name="Join_Our_Community">Kom bij onze gemeenschap</string>
    <!-- settings strings -->
    <string name="default_settings">STANDAARDINSTELLINGEN</string>
    <string name="flat_trim">FLAT TRIM</string>
    <string name="pairing">KOPPELEN</string>
    <string name="interface_opacity">TRANSPARANTIE VAN DE INTERFACE</string>
    <string name="usb_record">USB OPNAME</string>
    <string name="altitude_limit">HOOGTEGRENS</string>
    <string name="vertical_speed_max">MAX VERTICALE SNELHEID</string>
    <string name="yaw_speed_max">MAX DRAAISNELHEID</string>
    <string name="tilt_angle_max">MAXIMUM HELLINGSGRAAD</string>
    <string name="outdoor_hull">BUITEN HULL</string>
    <string name="outdoor_flight">BUITENVLUCHT</string>
    <string name="JOYPAD_MODE">JOYPADMODUS</string>
    <string name="absolute_control">ABSOLUTE CONTROLE</string>
    <string name="calibration">KALIBRATIE*</string>
    <string name="keep_your_distance_with_your_ardrone">*Houdt afstand tot uw AR.Drone. Hij draait nu eenmaal om zijn as om het kompas te kalibreren.</string>
    <string name="left_handed">LINKSHANDIG</string>
    <string name="tilt_max">MAXIMUM HELLING</string>
    <string name="ar_drone">AR.Drone</string>
    <string name="version">Versie</string>
    <string name="software">Software</string>
    <string name="hardware">Hardware</string>
    <string name="type">Type</string>
    <string name="inertial">INERTIEEL</string>
    <string name="motor_4">MOTOR 4</string>
    <string name="motor_1">MOTOR 1</string>
    <string name="motor_3">MOTOR 3</string>
    <string name="motor_2">MOTOR 2</string>
    <string name="motors_versions">MOTORENVERSIES</string>
    <string name="adaptive_video">ADAPTATIEVE VIDEO</string>
    <string name="video_codec">VIDEO CODEC</string>
    <string name="p264">P264</string>
    <string name="vlib">VLIB</string>
    <string name="mm_per_sec">mm/s</string>
    <string name="degree_sign">°</string>
    <string name="deg_per_sec">°/s</string>
    <string name="network_name">AR.DRONE NETWERKNAAM</string>
    <string name="looping_enabled">SALTO INGESCHAKELD</string>
    <string name="freeflight">AR.FREEFLIGHT</string>
    <string name="PERSONAL_SETTINGS">PERSOONLIJKE INSTELLINGEN</string>
    <string name="FLIGHT_SETTINGS">VLUCHTINSTELLINGEN</string>
    <string name="PILOTING_MODE">BESTURINGSMODUS</string>
    <string name="STATUS">STATUS</string>
    <string name="VIDEO_SETTINGS">VIDEO INSTELLINGEN</string>
    <string name="LOADING">LADEN…</string>
    <string name="Your_video_is_being_processed_Please_do_not_close_application">Uw video wordt verwerkt\nSluit de applicatie niet\nHij verschijnt binnenkort in het videogedeelte</string>
    <string name="ARDRONE_ACADEMY">AR.DRONE\nACADEMY</string>
    <string name="PHOTOS_VIDEOS">FOTO\'S\nVIDEO\'S</string>
    <string name="ARDRONE_UPDATE">UPDATE\nAR.DRONE</string>
    <string name="PILOTING">BESTURING</string>
    <string name="GAMES">GAMES</string>
    <string name="DEMO">DEMO</string>
    <string name="wifi_not_available_please_connect_device_to_drone">Wi-Fi NIET BESCHIKBAAR, VERBIND UW APPARAAT MET UW AR.DRONE</string>
    <string name="there_is_no_flight_photos_or_videos_saved_in_your_phone">ER ZIJN GEEN VLUCHTFOTO\'S OF VIDEO\'S OP UW APPARAAT OPGESLAGEN</string>
    <string name="internet_connection_not_available">INTERNETVERBINDING NIET BESCHIKBAAR</string>
    <string name="your_ar_drone_is_up_to_date">UW AR.DRONE IS UP TO DATE</string>
    <!-- GPS dialog -->
    <string name="Location_services_alert">Alarm locatiediensten</string>
    <string name="If_you_want_to_store_your_location_anc_access_your_media_enable_it">Als u uw locatie wil opslaan en uw mediagallerij wil openen, dan dient u deze in te schaken in de apparaatinstellingen</string>
    <string name="we_have_no_games_yet">BINNENKORT VERWACHT</string>
    <string name="Please_unplug_your_USB_key_from_the_ARDrone_now">Verwijder uw USB stick nu uit de AR.Drone</string>
    <string name="Update_Warning">Updatewaarschuwing</string>
    <string name="USB_drive_full_Please_connect_a_new_one">USB drive vol\nSluit een nieuwe drive aan</string>
    <string name="the_network_name_can_only_contain_alphanumeric_characters_and_underscores_and_must_not_be_longer_than_32_characters_">De netwerknaam kan alleen alfanumerieke tekens en lage streepjes bevatten en mag niet langer zijn dan 32 tekens.</string>
    <string name="Bad_network_name">Onjuiste netwerknaam</string>
    <string name="Please_insert_a_SD_card_in_your_Smartphone">Plaats een SD-kaart in uw smartphone</string>
</resources>
